Αγόρι 12 ετών παρουσιάζει πόνο στην οπίσθια επιφάνεια τόσο της δεξιάς όσο και της αριστερής πτέρνας. Ο πόνος παρατηρείται σε ηρεμία και επιτείνεται κατά την προσπάθεια, δηλαδή τη βάδιση και γίνεται ακόμη εντονότερος στο τρέξιμο. Την εβδομάδα που προηγήθηκε του ακτινολογικού ελέγχου ο ασθενής παρουσιαζει και ήπια χωλότητα.

Πραγματοποιήθηκε απλός ακτινολογικός έλεγχος τόσο της δεξιάς όσο και της αριστερής πτέρνας. Ακτινογραφίες και των δύο άκρων ποδών σε προσθιοπίσθια και πλάγια θέση.

Τα ευρήματα είναι συμβατά με:

A. Το φυσιολογικό

B. Αποφυσίτιδα της πτέρνας

C. Φυσιολογική δεξιά πτέρνα και κάταγμα στην οπίσθια απόφυση της αριστερής πτέρνας.

---